THÉÂTRE, DANSE — FINLANDE MENTAL

Maillon-wacken Hall 2, Strasbourg

Tarif non communiqué

THÉÂTRE, DANSE — FINLANDE
MENTAL FINLAND
MISE EN SCÈNE KRISTIAN SMEDS
EN FINNOIS ET EN ESTONIEN,
SURTITRÉ EN FRANÇAIS ET EN ALLEMAND
PREMIÈRE EN FRANCE

JEU 22 + VEN 23 OCTOBRE / 20 H 30
MAILLON-WACKEN HALL 2
Nous sommes en l’an 2069 après J.-C. À l’échelle élargie de son
continent, l’Europe est devenue la toute-puissante et très bureaucratique
Union Européenne. Il n’y a plus de frontière, les langues ont disparu,
les particularités nationales sont interdites. Toute l’Europe est maintenant
policée. Le seul obstacle fait à sa suprématie est ce petit pays qui
résiste… la Finlande. Ces Finlandais qui cultivent la révolte vivent
dorénavant dans un conteneur géant, protègent leurs us et coutumes
et défient les lois du nouvel ordre. Dans ce microcosme réconfortant,
on picole allègrement la potion magique d’autrefois. Tout ce qui est
nécessaire à la survie d’un Finlandais digne de ce nom est bien là :
du sauna au karaoké. Et l’humour y est servi comme le café : noir, fort,
en quantité suffisante.
Ces dernières années Kristian Smeds a vu sa carrière internationale
grandir. Il pratique un théâtre ouvert, direct qui cherche à susciter
la réaction avec son style de jeu engagé et plein d’énergie.
Mental Finland est un travail de paysage et de portrait, dessiné à grands
traits avec ses à-plats de couleurs vives pour mieux nous faire éprouver
la Finlande d’aujourd’hui. Comédie acide et burlesque, il y sera question
du manque d’amour ou du manque de Dieu, du désir de mort,
mais aussi de la famille, de la société, de la liberté comme du droit
de l’individu à son identité…
Comédiens Juhan Ulfsak, Kalle Holmberg, Eva Klemets, Tarja Heinula,
Tommi Korpela, H.-P. Björkman, Janne Reinikainen
Danseurs Éléonore Valère, Milton Paulo, Domenico Giustino, Milla Koistinen,
Laura Lee Kamppila, Stefan Baier, Ana Cristina Velasquez
Scénographie Juraté Paulekaité / Conception vidéo Ville Hyvönen / Chorégraphie
Ari Numminen / Direction technique, lumière Gérard Maraite / Concept son
David Simeon Lipp, Thomas Binder-Reisinger / Dramaturgie Ivo Kuyl / Assistante
à la chorégraphie Laura Lee Kamppila / Assistante à la mise en scène, surtitrage
Reeta Tuoresmäki / Gestion technique de production Jean Schols / Son Steven
Lorie / Lumière Dimi Stuyven / Caméra Lennart Laberenz, Margareta Andersen /
Construction du décor Petri Tuhkanen, Jonathan Kyöttinen, Silver Zombie,
Simona Bieksaite, Jegi Pekkala, Mykolas Budraitis / Logiciel vidéo Pauli Ojala /
Construction décor Atelier KVS / Habilleuses KVS Claudine Bogemans, Nicole
Bynens / Tutus Ihanus, Anneli Partanen / Accessoiriste et machiniste Willy Van Barel /
Machinistes Jimmy De Boelpaep, Willy Van Barel / Coordination traductions Nicole
Petit / Traduction en français Anne Cornette / Traduction en allemand Eeva Bergroth /
Producteur Eeva Bergroth / Coordination du projet Nicole Petit
Production : KVS & Smeds Ensemble
Coproduction : Finnish National Theatre, Helsinki / Linz et Vilnius, capitales culturelles européennes 2009