Le Gardien des Âmes

Taps Scala Strasbourg Neudorf, Strasbourg

Tarif non communiqué

Le Gardien des Âmes
Texte et traduction dialectale de Pierre Kretz
éditions La Nuée Bleue
OC&CO compagnie de Théâtre, Strasbourg
Taps Scala
du mardi 8 mars au dimanche 13 mars 2011 à 20h30

Pour sa nouvelle création, Olivier Chapelet a réalisé une adaptation théâtrale du roman Le Gardien des Âmes de Pierre Kretz, paru en février 2009.

Salué par la critique, ce texte est le récit d'un homme, réfugié volontaire dans la cave humide de sa maison familiale, qui fait l'inventaire de sa vie, de celle de ses parents, grands-parents et ancêtres, devenus tour à tour allemands et français au gré des sursauts de l'Histoire. Avec une grande tendresse et une retenue qui n’est pas un obstacle à l'humour, ce Gardien des Âmes nous emporte dans des réflexions mêlant le passé de l'Alsace à des retours plus personnels sur sa propre existence. Homme libre en proie à son histoire et nécessairement à celle de sa famille, il se livre dans une langue simple et limpide à une confession chargée d'émotion.

Le spectacle, porté par Francis Freyburger, est interprété dans une double version française et alsacienne, et alternativement représenté dans chacune des deux langues.

* en version française : mardi 8, jeudi 10 et samedi 12 à 20h30
* en version alsacienne : mercredi 9, vendredi 11 * à 20h30 et dimanche 13 à 17h

Le TAPS Scala et son Caveau

96 route du polygone, neudorf
Capacité 173 places
Bus : lignes14 et 24 / arrêt Marché Neudorf
Tramway : lignes A et E / Station Krimeri, Stade de la Meinau
Lignes C, D et E / Station Landsberg
Bus (arrêt à proximité immédiate du théâtre)
Tram : compter 5 à 10 mn de marche