Le lundi 27 septembre 2021
à partir de 18h30
Le cinéma intérieur de Benjamin Kling
Entrée libre
Le cinéma intérieur de Benjamin Kling, Thibaut Bertrand, 2021, 53’ – Wendigo Films
Benjamin Kling est audiodescripteur. Il traduit le cinéma pour les spectateurs malvoyants et non-voyants. Après plus de 250 films audiodécrits, il ressent la nécessité de questionner sa pratique et part à la rencontre de son public. Il tente d’en apprendre plus sur leur manière particulière de « voir » les films, sur leurs attentes de l’audiodescription et sur leur façon d’appréhender le cinéma sans les images, par les mots.
En présence du réalisateur et de Benjamin Kling.
En partenariat avec l’ITIRI et le Goethe-Institut, dans le cadre de l’évènement D’une langue vers l’autre (du 21/09 au 11/10) consacré aux questions de traduction et d’interprétation.
Ouverte en 1999, par la Ville de Strasbourg, afin d’y accueillir les acteurs de la filière cinéma audiovisuel, elle est animée par l’association Vidéo Les Beaux Jours. Plusieurs associations professionnelles y ont leur siège.
Lieu : Maison de l'image
Adresse : Rue Kageneck
Ville : Strasbourg
Quartier : Quartier Gare
Département : Bas-Rhin
Région : Grand Est
Pays : France
Adrien Schneider a annoncé cet évènement
le dimanche 26 septembre 2021
Aucun commentaire sur cet évènement,